pañuelo de cabeza

1.No existe ninguna universidad privada para muchachas que lleven pañuelo de cabeza.

没有所私立大学允许女生戴头巾。

2.En la enseñanza primaria la ley prohíbe a las niñas llevar pañuelo de cabeza.

法律禁止初等教育的女生佩戴头巾。

3.El término hiyab se suele traducir como "pañuelo de cabeza" y puede no ser nada más que un pañuelo que cubre el cabello y el cuello.

“Hijab”通常译为“头巾”，可能只是用以遮盖头发和颈的围巾。

4.Una mujer adulta que decida ponerse un pañuelo de cabeza puede ser excluida de determinados puestos de trabajo y una menor a la que su familia imponga llevar un pañuelo en la cabeza puede ser expulsada de la escuela.

选择戴头巾的成年女性会被些工作拒之外，被家长要求佩戴头巾的未成年女孩则可能被逐出。